Aktualizované: VMware vCenter: CISA zaradila kritickú chybu medzi aktívne zneužívané zraniteľnosti

CISA pridala CVE-2026-123890 vo VMware vCenter do katalógu známych aktívne zneužívaných zraniteľností. Broadcom pre chybu s CVSS 9,8 neuvádza dočasné riešenie.

Aktualizované: CISA 20. novembra zaradila CVE-2026-123890 do katalógu KEV ako aktívne zneužívanú chybu.

VMware vCenter je predmetom novej evidencie CISA. CISA 20. novembra 2026 zaradila CVE-2026-123890, kritickú chybu obídenia autentifikácie vo VMware Directory Service, do katalógu KEV.

Záznam stanovuje americkým federálnym civilným agentúram termín nápravy do 23. novembra 2026. CISA požaduje postupovať podľa pokynov dodávateľa vrátane forenznej triáže. Pre ostatných prevádzkovateľov je zaradenie do KEV signálom, že aktualizáciu vCenter treba riešiť prioritne a pri potenciálne exponovaných systémoch preveriť možné známky kompromitácie.

VMware vCenter je v katalógu KEV

Broadcom naďalej hodnotí CVE-2026-123890 ako kritickú zraniteľnosť so skóre CVSSv3 9,8. Podľa advisora môže útočník so sieťovým prístupom vykonať útok bez autentifikácie. Výrobca pre chybu neponúka workaround, preto je relevantnou cestou nápravy nasadenie príslušnej opravy podľa pokynov Broadcomu.

Revízia bezpečnostného advisora VMSA-2026-0009.1 z 20. novembra nezaviedla nové opravné verzie pre CVE-2026-123890. Broadcom v nej iba spresnil informácie o dotknutých verziách VMware Tools. Predchádzajúce tvrdenia, že táto revízia priniesla nové opravné cesty pre VMware Cloud Foundation 5.x alebo produkty Telco, preto nie sú správne.

Google a Mandiant popísali útok zo septembra

Google Threat Intelligence Group a Mandiant uviedli, že podľa forenzných dôkazov chybu začiatkom septembra 2026 zneužila skupina označovaná ako ARMORY CASTLE. Pri aktivite použila nástroj BONESAW. Tieto tímy zároveň zverejnili indikátory kompromitácie a pravidlá YARA, ktoré môžu bezpečnostné tímy využiť pri huntingu vo svojom prostredí.

Priradenie ARMORY CASTLE k aktérovi napojenému na Čínu je hodnotením Google a Mandiantu, nie samostatným zistením štátneho orgánu. Verejne tiež nie je potvrdený počet zasiahnutých organizácií ani úplný rozsah zneužívania.

Čo majú správcovia overiť

Prevádzkovatelia VMware vCenter by mali identifikovať dotknuté nasadenia, overiť dostupnosť a aplikovanie opravy určenej Broadcomom a zohľadniť požiadavku CISA na forenznú triáž. Pri vyšetrovaní môžu pracovať s indikátormi kompromitácie a pravidlami YARA, ktoré publikovali Google a Mandiant.

Zaradenie CVE-2026-123890 do KEV samo osebe nepotvrdzuje verejnú dostupnosť funkčného exploitu ani konkrétnu novú obeť. Ďalší vývoj môže priniesť nové revízie advisora Broadcomu, dodatočné detekčné materiály alebo údaje o rozsahu kampaní od bezpečnostných tímov a národných CERT organizácií.

Zdroje

  • CISA KEV Data – Potvrdzuje zaradenie CVE-2026-123890 do KEV 20. novembra 2026, termín nápravy 23. novembra a požiadavku na forenznú triáž.
  • Broadcom – VMSA-2026-0009.1 – Potvrdzuje CVSS 9,8, absenciu workaroundu, opravné verzie a záznam zmien, podľa ktorého revízia .1 spresnila iba zasiahnuté verzie VMware Tools.
  • Google Cloud Blog – ARMORY CASTLE Exploits vSphere – Dokumentuje forenzne pozorované zneužitie začiatkom septembra, nástroj BONESAW, postup kompromitácie a zverejnené indikátory kompromitácie.

Overené a aktualizované: 20. 11. 2026 22:33

Zdieľanie