Únik vody v El Reno spojili so súkromnou prípojkou pri bitcoinovej prevádzke
Mesto El Reno uvádza, že cez súkromnú požiarnu prípojku na pozemku zariadenia využívaného na ťažbu Bitcoinu unikli milióny galónov vody. Areál označilo za nevyhovujúci a chce vymáhať náklady.
Únik vody El Reno v Oklahome vysledovalo k súkromnej požiarnej prípojke a hydrantu na pozemku zariadenia, ktoré reportáže opisujú ako kontajnerovú prevádzku pre ťažbu Bitcoinu a dátové služby. Podľa mesta uniklo z verejnej siete približne 3 až 3,8 milióna galónov vody, teda asi 11,4 až 14,4 milióna litrov.
Incident z 26. a 27. augusta 2026 znížil tlak vo vodovodnej sieti. Mesto preto dočasne obmedzilo dodávku vody vo vybraných oblastiach a verejné školy El Reno Public Schools na dva dni zrušili vyučovanie. Verejné vyjadrenia mesta a následné správy boli zverejnené 1. a 2. septembra.
Únik vody El Reno a súkromný hydrant
Mestskí predstavitelia uviedli, že zdrojom straty nebola mestská vodárenská technológia, ale súkromná vodovodná a požiarna infraštruktúra na dotknutom pozemku. Mesto následne areál odsúdilo ako nevyhovujúci a oznámilo zámer vymáhať od prevádzkovateľa náklady za spotrebovanú vodu aj za zásah.
Záznamy okresného assessora označujú vlastníka pozemku ako Athlon BT. Správy KOSU, KOCO a KFOR uvádzajú spojenie areálu so spoločnosťou Athlon Blockchain Technology LLC a opisujú ho ako zariadenie pre bitcoin mining a dátové služby.
Nešlo však o potvrdený únik chladiacej kvapaliny ani o zistenú kontamináciu vody prevádzkou. Podľa doteraz dostupných informácií išlo o stratu komunálnej vody cez prípojku a hydrant umiestnené na súkromnom pozemku.
Mesto pripomína príkaz z roku 2023
El Reno zároveň uviedlo, že v júni 2023 vydalo pre areál príkaz na zastavenie prác. Dôvodom mali byť porušenia požiarnych a bezpečnostných predpisov a expirované povolenia.
Mestský manažér podľa reportáží vyjadril presvedčenie mesta, že prevádzka pokračovala bez potrebného osvedčenia o užívaní. Toto tvrdenie však nie je nezávisle právoplatne potvrdené a mesto ho neprezentovalo ako uzavretý výsledok konania. Verejne nebolo vysvetlené ani to, prečo príkaz z roku 2023 nebol vymáhaný.
Rovnako nie je známa technická príčina poškodenia prípojky alebo hydrantu. Dostupné podklady potvrdzujú miesto úniku, nie okolnosti, ktoré k nemu viedli.
Čo bude nasledovať
Mesto naplánovalo na 14. septembra 2026 verejné konanie o odstránení verejnej závady. Zatiaľ neoznámilo konečnú výšku škody ani sumu, ktorú bude od vlastníka alebo prevádzkovateľa požadovať.
- či El Reno podá žalobu alebo iný formálny nárok na náhradu nákladov,
- aké vyčíslenie nákladov mesto zverejní,
- či Athlon Blockchain Technology vydá stanovisko alebo napadne zistenia mesta,
- aký bude výsledok preverenia nevymáhaného príkazu na zastavenie prác z roku 2023.
Prípad poukazuje na význam kontroly povolení, bezpečnostných požiadaviek a súkromných prípojok pri energeticky náročných kontajnerových kryptomenových prevádzkach. V tejto chvíli však nie je známa príčina poruchy ani konečný rozsah finančnej zodpovednosti.
Zdroje
- KOSU – Potvrdzuje zistenia mesta o súkromnom hydrante, strate viac než troch miliónov galónov, výpadkoch a školských uzáverách; uvádza aj vyjadrenie mesta k príkazu z júna 2023.
- KOCO – Prináša vyjadrenia predstaviteľov El Reno, odhad 3,8 milióna galónov, odsúdenie areálu a zámer fakturovať vlastníkovi náklady.
- KFOR / News 4 – Koroboruje, že zdrojom bola súkromná požiarna prípojka na pozemku prevádzky a že záznamy okresu spájajú pozemok s Athlon Blockchain Technology LLC.
Overené a aktualizované: 06. 09. 2026 20:32
